Keine exakte Übersetzung gefunden für عربة البضائع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عربة البضائع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El sistema impuesto por Israel a los vehículos de transporte de mercancías por el que se obliga a los conductores a descargar y volver a cargar su cargamento en los puestos de control a los efectos de su inspección dificulta la prestación de la asistencia humanitaria.
    ويعيق تقديم المساعدة الإنسانية نظام نقل البضائع ”من عربة إلى عربة“ الذي فرضته السلطات الإسرائيلية على المركبات التي تنقل السلع.
  • El aumento del tráfico de mercancías, armas, automóviles y de la trata de seres humanos, especialmente de mujeres y de niños, se ha convertido en una prueba de los problemas transfronterizos que experimenta el África occidental.
    والتطورات التي حدثت في مجال تهريب البضائع والأسلحة والعربات والبشر، خاصة النساء والأطفال، تشهد على نطاق المشاكل العابرة للحدود التي يعاني منها غرب أفريقيا.
  • c) Promover enfoques integrales para eliminar las barreras institucionales y facilitar la circulación internacional de bienes, personas y vehículos e introducir y desarrollar el transporte multimodal y los servicios logísticos a fin de hacer posible la participación activa en el proceso de globalización;
    (ج) تعزيز النهج الشاملة لإزالة العوائق المؤسسية وتسهيل حركة البضائع والناس والعربات دوليا، وإدخال وتطوير النقل المتعدد الوسائط والخدمات السوقية لتمكين المشاركة الفعالة في عملية العولمة؛